Mipo Pet – Privacy Policy / Pravila privatnosti
ENGLISH - Privacy Policy for Mipo Pet
Last updated: 17 November 2026
Who we are. Mipo Pet is an Android TV / Google TV app for children aged 3 to 10, developed by an individual developer, Mario Bilić ("we"). Privacy contact: mariobilic.tg@gmail.com.
In short. No accounts, no ads, no analytics. We never record or receive a child's voice. The puppy's progress is stored only on the TV. Data passes through our server in real time and is not stored.
How it works. The TV shows a QR code. Scanning it with a phone opens our web page in the phone's browser (no install), which works as a remote control. The phone and TV are connected through our relay server (Cloudflare Workers) over encrypted connections (HTTPS/WSS).
Data we process
- Nickname or animal picture (optional): a child may choose a nickname or emoji so the puppy knows who is playing. It is stored in the phone browser (localStorage) and on the TV (e.g. "Mia taught the puppy to sit"). It only passes through our server and is not stored there. Please do not enter a full name.
- Commands and game state: buttons pressed or a recognized command word (e.g. "sit"), and the puppy's state that the TV sends to the phone. These only pass through the server.
- Room code: a random code that links phones to your TV. The server keeps only this code and a secret key of the TV so nobody else can take over the room. The code contains no information about a person or device.
- Technical connection data: as with any internet connection, our provider Cloudflare technically sees the IP address to deliver messages. We do not store IP addresses or derive a location from them, except the time zone (see "Correct time").
- Correct time: on start and every few hours the TV asks the relay for the correct time; the relay derives only the time zone from the IP address (e.g. "Europe/Zagreb", no GPS, no permission) so the puppy's day and night are right even when the TV clock is set wrong. Nothing is stored or logged.
- Progress, puppy's name, settings: stored only on the TV and never sent to us.
Voice commands. A child's voice is processed by the phone's built-in speech recognition (the browser, e.g. Google for Chrome, Apple for Safari, under their privacy policies; sometimes on the device itself). Speech is used only as a command (instead of tapping a button): Mipo Pet never receives, records or stores audio, and only the recognized command (e.g. "sit") reaches the TV. The microphone works only after permission is granted in the browser; without it everything works with buttons. A parent can switch voice commands off for the whole family in the "For grown-ups" area.
What we do NOT do. We do not ask for full names, email, phone numbers, location, photos or contacts. No ads, tracking, profiling or sale of data. We do not use the advertising ID. There is no chat between users.
Purpose and legal basis. We use data only so the puppy on the TV can respond to the phone (providing the service you requested, GDPR Art. 6(1)(b) and (f)). We do not rely on consent and do not use data for marketing.
Recipients. Cloudflare, Inc. processes the traffic as our processor (relay server) under its data processing agreement. Payments (if introduced) are handled solely by Google Play; we never see card details.
Retention. Nicknames and commands: not stored; forwarded immediately and gone when the connection closes. Room code: while the app is used; deleted on request or when "New code / Reset" is chosen in the app. Data on the TV: until you clear the app data or uninstall. Data in the phone browser: until you clear the site data.
Security. All communication is encrypted (HTTPS/WSS). Joining a room requires the code and confirmation on the TV.
Children and parents. The app is designed for children and to avoid collecting personal information. Purchases (if introduced) and parent settings are behind a parental gate. A parent can at any time delete the nickname (in the browser), reset the puppy on the TV, or contact us. We comply with the GDPR and the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).
Your rights. You have the right to access, rectify, erase, restrict and object. Since we do not keep data that identifies you, you can delete most data yourself (see above). Contact: mariobilic.tg@gmail.com. You may lodge a complaint with the Croatian Data Protection Authority (AZOP, azop.hr) or your local supervisory authority.
Changes. We will announce material changes on this page and in the app listing before they take effect.
HRVATSKI - Pravila privatnosti (Privacy Policy) za Mipo Pet
Zadnja izmjena: 17. 11. 2026.
Tko smo. Mipo Pet je aplikacija za Android TV / Google TV namijenjena djeci od 3 do 10 godina. Razvija je pojedinac Mario Bilić ("mi"). Kontakt za privatnost: mariobilic.tg@gmail.com.
Ukratko. Nemamo korisničke račune, oglase ni analitiku. Ne snimamo i ne primamo glas djeteta. Napredak psa sprema se samo na televizoru. Kroz naš poslužitelj podaci samo prolaze u stvarnom vremenu i ne spremaju se.
Kako aplikacija radi. Na televizoru je prikazan QR kôd. Kada ga roditelj ili dijete skenira mobitelom, u pregledniku se otvara naša web stranica (bez instalacije) koja služi kao daljinski upravljač. Mobitel i televizor povezani su preko našeg relej-poslužitelja (Cloudflare Workers), kriptiranom vezom (HTTPS/WSS).
Koje podatke obrađujemo
- Nadimak ili sličica životinje (neobavezno): dijete može odabrati nadimak ili emoji da pas na TV-u zna tko se igra. Sprema se u pregledniku mobitela (localStorage) i na televizoru (npr. "Mia je naučila psa sjesti"). Kroz poslužitelj samo prolazi i ne pohranjuje se. Molimo ne upisujte puno ime i prezime.
- Naredbe i stanje igre: pritisnuti gumbi ili prepoznata naredbena riječ (npr. "sjedni"), te stanje psa koje TV šalje mobitelu. Samo prolaze kroz poslužitelj.
- Kôd sobe: nasumični kôd koji povezuje mobitel s vašim televizorom. Poslužitelj čuva samo taj kôd i tajni ključ televizora kako drugi ne bi mogli preuzeti sobu. Kôd ne sadrži podatke o osobi ni uređaju.
- Tehnički podaci veze: kao i kod svake internetske veze, naš pružatelj Cloudflare tehnički vidi IP adresu kako bi isporučio poruke. Mi IP adrese ne spremamo i iz njih ne određujemo lokaciju, osim vremenske zone (vidi „Točno vrijeme“).
- Točno vrijeme: televizor pri pokretanju i svakih nekoliko sati pita relej koje je točno vrijeme; relej iz IP adrese odredi samo vremensku zonu (npr. „Europe/Zagreb“, bez GPS-a i bez dopuštenja) da bi dan i noć psića bili točni i kad je sat na TV-u krivo namješten. Ništa se ne sprema niti bilježi.
- Napredak, ime psa, postavke: spremaju se samo na televizoru i ne šalju se nama.
Glasovne naredbe. Glas djeteta obrađuje ugrađeno prepoznavanje govora na mobitelu (preglednik, npr. Google za Chrome, Apple za Safari, prema njihovim pravilima privatnosti; ponekad na samom uređaju). Govor se koristi samo kao naredba (umjesto dodira gumba): Mipo Pet nikada ne prima, ne snima i ne pohranjuje zvuk, a na televizor stiže samo prepoznata naredba (npr. "sjedni"). Mikrofon radi tek nakon dopuštenja u pregledniku; bez njega sve radi gumbima. Roditelj može glasovne naredbe isključiti za cijelu obitelj u dijelu "Za odrasle".
Što NE radimo. Ne tražimo ime i prezime, e-mail, telefon, lokaciju, fotografije ni kontakte. Nema oglasa, praćenja, profiliranja ni prodaje podataka. Ne koristimo oglasni ID. Nema chata među korisnicima.
Svrha i pravna osnova. Podatke koristimo isključivo da bi pas na TV-u reagirao na mobitel (pružanje usluge koju ste zatražili, čl. 6. st. 1. t. (b) i (f) GDPR-a). Ne koristimo privolu kao osnovu i ne obrađujemo podatke u marketinške svrhe.
Primatelji. Cloudflare, Inc. obrađuje promet kao naš izvršitelj obrade (relej-poslužitelj) prema svom ugovoru o obradi podataka. Plaćanja (kad budu uvedena) obrađuje isključivo Google Play; mi ne vidimo podatke o kartici.
Koliko dugo čuvamo. Nadimci i naredbe: ne čuvamo, prosljeđuju se odmah i nestaju kad se veza zatvori. Kôd sobe: dok se aplikacija koristi; brišemo ga na zahtjev ili kad se u aplikaciji odabere "Novi kôd / Resetiraj". Podaci na TV-u: dok ne obrišete podatke aplikacije ili je deinstalirate. Podaci u pregledniku mobitela: dok ne obrišete podatke stranice.
Sigurnost. Sva komunikacija ide kriptirano (HTTPS/WSS). Pristup sobi zahtijeva kôd i potvrdu na televizoru.
Djeca i roditelji. Aplikacija je namijenjena djeci i dizajnirana je da ne prikuplja osobne podatke. Kupnje (ako budu uvedene) i postavke za roditelje nalaze se iza roditeljskih vrata. Roditelj u svakom trenutku može obrisati nadimak (u pregledniku), resetirati psa na TV-u ili nam pisati.
Vaša prava. Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prigovor. Budući da ne čuvamo podatke koji vas identificiraju, većinu podataka brišete sami (gore). Za sve upite: mariobilic.tg@gmail.com. Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji.
Izmjene. O važnim izmjenama obavijestit ćemo na ovoj stranici i u opisu aplikacije prije nego što stupe na snagu.